Текст информации о Законе о защите персональных данных

Уважаемые посетители,

Наш сайт имеет большое значение для конфиденциальности и защиты личных данных наших посетителей. В рамках Закона о защите персональных данных № 6698 (КВКК) и соответствующего законодательства этот информационный текст («Информационный текст») был подготовлен для информирования вас о сборе, обработке, хранении и передаче ваших личных данных.

Вы можете узнать подробную информацию о ваших личных данных, которые собираются, обрабатываются и передаются через информационную систему реестра контролеров данных Совета по защите личных данных («VERBİS»).

1 – Обрабатываемые персональные данные

Подробная информация о ваших личных данных, которые собираются и обрабатываются, находится в разделе «Категории данных» в VERBIS.

Среди ваших персональных данных, которые собираются и обрабатываются:

• Идентификационные данные, такие как имя, фамилия, идентификационный номер Турецкой Республики («TC»), номер паспорта или временный идентификационный номер TR для граждан, не являющихся гражданами TR, место и дата рождения, семейное положение, пол,
• Контактные данные, такие как адрес, номер телефона, адрес электронной почты,
• Персональные данные, полученные во время выполнения медицинского диагноза, лечения и услуг по уходу, таких как обследование, диагноз, данные обследований и тестов, результаты лабораторных исследований и визуализации, информация о рецептах,
• Медицинские данные о предыдущих обследованиях, диагнозах и анализах, которые вы предоставляете с вашего согласия,
• Данные о частном медицинском страховании и данные учреждений социального обеспечения с целью финансирования и планирования медицинских услуг,
• Ответы и комментарии, предоставленные с целью оценки полученных услуг,
• Изображения и аудиозаписи системы видеонаблюдения, сделанные во время посещения клиники,
• Записи голосовых вызовов сохраняются в случае контакта с нашим колл-центром,
• Информация о местоположении, IP-адрес, информация о браузере, информация о формах, полученная во время использования веб-сайта и мобильного приложения.

расположен.

2 – Обработка Персональных данных

Подробная информация о целях обработки ваших персональных данных доступна в разделе «Цели обработки персональных данных» в VERBIS.

Среди целей обработки Ваших персональных данных:

• Охрана общественного здоровья, профилактическая медицина, медицинская диагностика, лечение и уход,
• Обмен информацией, запрошенной Министерством здравоохранения и другими государственными учреждениями и организациями в соответствии с соответствующим законодательством,
• Передача запрошенной медицинской информации частным страховым компаниям в рамках финансирования медицинских услуг и покрытия расходов на обследование, диагностику и лечение,
• Выставление счетов за полученные услуги,
• Планирование и управление внутренним функционированием учреждения,
• Мониторинг и предотвращение злоупотреблений и несанкционированных транзакций,
• Отвечая на все ваши вопросы и жалобы относительно полученных вами медицинских услуг, измеряя, увеличивая и исследуя удовлетворенность пациентов,
• Предоставление информации об услугах, которые вы получаете, дополнительных услугах и новых услугах.

расположен.

3 – Сбор персональных данных и юридическое обоснование

Подробная информация о сроках хранения собранных вами персональных данных и мерах безопасности, принятых для защиты сохраненных данных, включена в VERBIS в разделы «Сроки хранения данных» и «Меры безопасности данных».

Среди средств сбора ваших личных данных;

• Ввод данных в программное обеспечение для управления больницей,
• Формы, подготовленные в электронном или распечатанном виде,
• Запись голоса колл-центра

расположен.

Ваши персональные данные в этом контексте,

• Оказание лечения и медицинских услуг
• Выполнение юридических обязательств
• Ведение учета и отчетности о состоянии здоровья наших пациентов
• Проведение необходимых процедур по уходу, лечению и наблюдению за нашими пациентами.

Собирается исходя из причин.

4 – Обработка Персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются, хранятся и защищаются путем принятия необходимых мер безопасности, ограничивающихся вышеупомянутыми целями и в необходимом объеме. Процессы обработки ваших персональных данных и технические меры безопасности подробно описаны в Политике обработки и защиты персональных данных нашего Веб-сайта.

5 – Передача персональных данных

Подробная информация о передаче ваших собранных и обработанных персональных данных включена в VERBIS в разделы «Группы получателей передачи данных» и «Информация, подлежащая передаче в зарубежные страны».

Ваши персональные данные;

• Министерство здравоохранения, его подразделения и центры семейной медицины,
• Частные страховые компании в рамках финансирования медицинских услуг и покрытия расходов на обследование, диагностику и лечение,
• В учреждение социального обеспечения,
• Главному управлению безопасности и другим правоохранительным органам,
• Главному управлению по делам народонаселения и гражданства,
• Ассоциации фармацевтов Турции,
• В судебные органы,
• Лабораториям, медицинским центрам, машинам скорой помощи, медицинским приборам и учреждениям, предоставляющим медицинские услуги, с которыми вы сотрудничаете для медицинской диагностики и лечения,
• В медицинское учреждение, в которое Вас направили или в которое Вы обратились сами,
• Законным представителям, которых вы уполномочены,
• В случае возможного юридического спора налоговые консультанты и аудиторы, которые по закону или по договору обязаны сохранять конфиденциальность, а также третьи стороны, от которых получены консультации,
• Регулирующие и надзорные учреждения и официальные органы,
• Врачу на рабочем месте, если счет-фактура будет выставлен работодателю,
• В соответствии с законодательством получаемые вами услуги, дополнительные услуги, новые услуги и т.д. Нашим деловым партнерам, которые обеспечивают массовую рассылку SMS и электронной почты для предоставления информации по вопросам.

переносится.

6 – Законные права в отношении персональных данных

В рамках KVKK и соответствующего законодательства в отношении ваших личных данных;

• Узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,
• Запрос информации, если персональные данные были обработаны,
• Изучение цели обработки персональных данных и того, используются ли они по назначению,
• Зная третьих лиц, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом,
• Требовать исправления персональных данных, если они являются неполными или неправильно обработаны,
• Требуя удаления или уничтожения персональных данных в рамках условий, предусмотренных статьей 7 КВКК,
• Возражая против возникновения неблагоприятного для личности результата путем анализа обработанных данных исключительно посредством автоматических систем,
• Требование возмещения ущерба в случае причинения ущерба вследствие незаконной обработки персональных данных

У вас есть права.

7 – Контактная информация 

Если у вас есть какие-либо вопросы или запросы относительно ваших личных данных в рамках KVKK, свяжитесь с нами, используя контактную информацию ниже:

TOBB ETÜ HOSPITAL — Отделение сердечно-сосудистой хирургии

Профессор, доктор Тайфун Айбек

Бештепе, Яшам Каддези № 5, 06560 Енимахалле / Анкара

0850 532 63 00

ta@tayfunaybek.com

8 – Изменения и обновления:

Этот информационный текст может обновляться в соответствии с изменениями и обновлениями Закона о защите персональных данных. Вы всегда можете получить доступ к обновленному информационному тексту на нашем сайте.

Оставаться здоровым,

Профессор, доктор Тайфун Айбек

Дата последнего обновления: 01.01.2024